MINI SCIENCE series sold to China!

We are thrilled to announce that Chinese rights for our MINI SCIENCE series have been sold to 神秘岛 Mysterium, the children’s imprint of Guangxi Normal University Press in China! The deal was closed by Julia Bogen at Ahlback Agency in collaboration with Clare Chi at The Grayhawk Agency.

The MINI SCIENCE series is by author-illustrator duo Laura Ertimo and Sanna Pelliccioni who have each won multiple awards for their spectacular work.

Start the adventure with your little ones in MINI SCIENCE 1: WHERE ARE YOU?, in which we follow Plop, a little creature who guides us through space to the Earth and from there to the human DNA and finally to the world of atoms.

Who says you have to be “left-brained” or “right-brained”? MINI SCIENCE unabashedly combines creativity and imagination while bravely diving deep into the world of science.

For curious minds, we have the full English PDFs for books 1-3!

Download materials for the MINI SCIENCE series here.

 

ABOUT THE SERIES…

Mini Science series tackles big science questions with lovely illustrations and encourages kids to wonder and ask questions. It feeds curiosity and is designed to start conversations about different topics that children might not think about on their own.

Book 1: WHERE ARE YOU?
In Where Are You?, we follow Plop, a little creature who guides us through space to Earth and from there into human DNA and, finally, to the world of atoms. Zooming in all the way from the enormities of space to the minisculness of atoms, we learn a great deal in between.

Book 2: INVISIBLE WORLD
In this second title of the Mini Science series, the adorable character Plop will discover things one cannot see – electricity, a garden in the fog, darkness, microorganisms and other well-hidden things. When Plop gets sick, he learns about bacteria and viruses and how to avoid them. Vaccinations can seem scary, but they keep us healthy. Sometimes it’s better to stay home, even if it makes you bored, so that soon you can go off to discover the Dark Side of the Moon.

Book 3: THE TRAVELLING PLANTS
In The Travelling Plants our adventurer Plop ponders a tricky question: if rooted to the ground, how can one travel? Plants are the foundation of the Earth’s living network. But they are not here just for animals and humans – plants have their own mysterious life, which, in the end, is not so different from ours. They grow, reproduce and send off their offspring, and indeed, even travel around the world. The Travelling Plants shows how all of us are interconnected and need each other throughout life.

 

Rights sold:
FINLAND: Minerva (orig.); ARABIC: Sefsafa Publishing; CHINA: Guangxi Normal University Press/Mysterium; ESTONIA: Avita; GREECE: Klidarithmos; TURKEY: Yapi Kredi

About author


Laura Ertimo

Laura Ertimo is a geographer and author. She has previously worked in publishing of geography-related non-fiction and maps, and now she writes full time, specializing in children’s non-fiction. A recurring theme in her work is the holistic worldview, the interaction between phenomena, people and nature.

In 2020, she received the prestigious Tietopöllö Award for her work as a Non-Fiction writer. Her children's title WHERE DID THE ANIMALS GO, illustrated by Mari Ahokoivu, was nominated for the 2021 Finlandia Award and has also won the Tieto-Lauri award!

About author


Sanna Pelliccioni

Sanna Pelliccioni is a Finnish illustrator, graphic designer and children’s author living in Helsinki with her Finnish-Italian family. An awarded illustrator, Pelliccioni has been e.g. honoured with being the only Finn named on the IBBY honour list 2022. Pelliccioni utilizes many different techniques in her illustrations, some of her favourites are collage and mixed techniques. She studied Arts and Illustration in Bologna and Macerata, Italy, and Graphic Design at the Pekka Halonen Institute in Finland.

She loves illustrating picture books and poems and making graphic design for book covers and her own books. She also writes for children and young people and concerning the themes of books she’s especially interested in equality, indigenous people, myths and taboos, forest and nature. Pelliccioni is mostly known for her Onni-poika picture book series which started in 2007 and contains 15 books so far.

​Pelliccioni collaborates with authors writing for children and young people and works with many Finnish editors. Some of her books have been translated to Chinese, Korean, Arabic, English and Swedish, Turkish and Estonian.

WHAT IS A ROBOT and MINI SCIENCE 3 sold to Turkey!

We are thrilled to announce two new children’s deals today! The nonfiction titles WHAT IS A ROBOT? and MINI SCIENCE 3: THE TRAVELING PLANTS have been sold to the publisher Yapi Kredi. Both deals were closed by Elsa Lindström at Elina Ahlback Literary Agency.

This is the third territory for WHAT IS A ROBOT, while the MINI SCIENCE series have been sold to 5 territories so far! Rights for both titles are still available in eg. Germany, Denmark, Poland, France, Italy and Japan. 

 

WHAT IS A ROBOT?

Laura Ertimo, illustrated by Aapo Ravantti

The fact-packed title with delightful art is guaranteed to teach something new to the reader! 

Friends Ro and Bot take a look at where one might bump into robots both now and in the future in this entertaining illustrated book. What do robots and humans have in common, and how do they differ?  Do robots think, can they have a crush on someone or even get mad?
Everything becomes clear in this amazing book by award-winning, bestselling children’s non-fiction author Laura Ertimo.

Download the full English PDF for WHAT IS A ROBOT here!

 

MINI SCIENCE 3: THE TRAVELING PLANTS

Laura Ertimo, illustrated by Sanna Pelliccioni

In the third title of the Mini Science series, our adventurer Plop ponders a tricky question: if rooted to the ground, how can one travel?

Plants are the foundation of the Earth’s living network. But they are not here just for animals and humans – plants have their own mysterious life, which in the end is not so different from ours. They grow, reproduce and send off their offspring, and indeed, even travel around the world. THE TRAVELLING PLANTS shows how all of us are interconnected and need each other throughout life.

MINI SCIENCE 1: WHERE ARE YOU

Laura Ertimo, illustrated by Sanna Pelliccioni

Mini Science is a new nonfiction series for the smallest in the family. The series will tackle big science questions with lovely illustrations, and encourages kids to wonder and ask questions.

In Where Are You? we follow Plop, a little creature who guides us through space to the Earth and from there to the human DNA and finally to the world of atoms. Zooming in all the way from the enormities of space to the minisculness of atoms, we learn a great deal in between.

MINI SCIENCE 2: INVISIBLE WORLD

Laura Ertimo, illustrated by Sanna Pelliccioni

In the second title of Mini Science series, the adorable Plop will discover the things one cannot see: electricity, garden in the fog, darkness, micro-organisms and other invisible things.

When Plop will get sick, he will learn about bacteria and viruses and how to avoid them. Vaccinations can seem scary, but they keep us healthy! Sometimes it’s better to stay home, even if this makes you bored, so that soon you could go discovering the Dark Side of The Moon!

 

Download the full English PDFs for MINI SCIENCE here!

WHAT IS A ROBOT

Orig. Mikä on robotti
WSOY 2022, 61 pp

Rights sold:
FINLAND: WSOY (orig.)
ESTONIA: Kirjastus Avita
TURKEY: Yapi Kredi

 

 

MINI SCIENCE 3: THE TRAVELING PLANTS

Orig. Pikkutieto – Kiivetään puuhun
Karisto 2022, 40 pp.

Rights sold:
FINLAND: Karisto (orig.)
ARABIC: Sefsafa Publishing
TURKEY: Yapi Kredi

MINI SCIENCE 1: WHERE ARE YOU

Orig. Pikkutieto – Missä sinä olet
Minerva 2020, 31pp.

Rights sold:
FINLAND: Minerva (orig.)
ARABIC: Sefsafa Publishing
ESTONIA: Avita
GREECE: Klidarithmos
TURKEY: Yapi Kredi

MINI SCIENCE 2: INVISIBLE WORLD 

Orig. Pikkutieto – Mennään piiloon
Minerva 2021, 40pp.

Rights sold:
FINLAND: Karisto (orig.)
ARABIC: Sefsafa Publishing
ESTONIA: Avita
TURKEY: Yapi Kredi

About author


Aapo Ravantti

Aapo Ravantti is a multi-talented artist from Lahti. In addition to illustrations for children’s books, he also works as a sound technician and musician. Ravantti’s educational background is in  visual art and music technology.

About author


Laura Ertimo

Laura Ertimo is a geographer and author. She has previously worked in publishing of geography-related non-fiction and maps, and now she writes full time, specializing in children’s non-fiction. A recurring theme in her work is the holistic worldview, the interaction between phenomena, people and nature.

In 2020, she received the prestigious Tietopöllö Award for her work as a Non-Fiction writer. Her children's title WHERE DID THE ANIMALS GO, illustrated by Mari Ahokoivu, was nominated for the 2021 Finlandia Award and has also won the Tieto-Lauri award!

About author


Sanna Pelliccioni

Sanna Pelliccioni is a Finnish illustrator, graphic designer and children’s author living in Helsinki with her Finnish-Italian family. An awarded illustrator, Pelliccioni has been e.g. honoured with being the only Finn named on the IBBY honour list 2022. Pelliccioni utilizes many different techniques in her illustrations, some of her favourites are collage and mixed techniques. She studied Arts and Illustration in Bologna and Macerata, Italy, and Graphic Design at the Pekka Halonen Institute in Finland.

She loves illustrating picture books and poems and making graphic design for book covers and her own books. She also writes for children and young people and concerning the themes of books she’s especially interested in equality, indigenous people, myths and taboos, forest and nature. Pelliccioni is mostly known for her Onni-poika picture book series which started in 2007 and contains 15 books so far.

​Pelliccioni collaborates with authors writing for children and young people and works with many Finnish editors. Some of her books have been translated to Chinese, Korean, Arabic, English and Swedish, Turkish and Estonian.

Second rights sale for MINI SCIENCE: INVISIBLE WORLD

Already 2 pre-publication rights sold for INVISIBLE WORLD!

Today we are very glad to announce that Laura Ertimo and Sanna Pelliccioni’s INVISIBLE WORLD has now sold to Estonia’s biggest educational publisher Avita, previously the title was also picked up by Yapi Kredi publishing in Turkey.

The book teaches small children about invisible things – imaginary friends, bacteria and viruses. It also covers the very important topic of vaccinations and how to behave when you are sick.

The book is the second part of Mini Science series but can work as a standalone as well. If timed right, this could be published already in Spring/Summer 2021, when the vaccinations reach most people that are not in risk groups.

Download the full English pdf for this very timely title here.

ABOUT MINI SCIENCE SERIES:

Mini Science is a new nonfiction series for the smallest in the family. The series will tackle big science questions with lovely illustrations, and encourages kids to wonder and ask questions. It feeds curiosity and is designed to start conversations about different topics that children might not think about on their own.
In #1 Where Are You? we follow Plop, a little creature who guides us through space to the Earth and from there to the human DNA and finally to the world of atoms. Zooming in all the way from the enormities of space to the minisculness of atoms, we learn a great deal in between.

In #2 Invisible World  Plop will discover the things one cannot see: electricity, garden in the fog, darkness, micro-organisms and other invisible things.

When Plop will get sick, he will learn about bacteria and viruses and how to avoid them. Vaccinations can seem scary, but they keep us healthy!
Sometimes it’s better to stay home, even if this makes you bored, so that soon you could go discovering the Dark Side of The Moon!

Rights sold for the series:

FINLAND:
#1 Minerva (orig.)
#2 Karisto (orig.)

ESTONIA: Avita
GREECE: Klidarithmos
TURKEY: Yapi Kredi Publishing

About author


Laura Ertimo

Laura Ertimo is a geographer and author. She has previously worked in publishing of geography-related non-fiction and maps, and now she writes full time, specializing in children’s non-fiction. A recurring theme in her work is the holistic worldview, the interaction between phenomena, people and nature.

In 2020, she received the prestigious Tietopöllö Award for her work as a Non-Fiction writer. Her children's title WHERE DID THE ANIMALS GO, illustrated by Mari Ahokoivu, was nominated for the 2021 Finlandia Award and has also won the Tieto-Lauri award!

About author


Sanna Pelliccioni

Sanna Pelliccioni is a Finnish illustrator, graphic designer and children’s author living in Helsinki with her Finnish-Italian family. An awarded illustrator, Pelliccioni has been e.g. honoured with being the only Finn named on the IBBY honour list 2022. Pelliccioni utilizes many different techniques in her illustrations, some of her favourites are collage and mixed techniques. She studied Arts and Illustration in Bologna and Macerata, Italy, and Graphic Design at the Pekka Halonen Institute in Finland.

She loves illustrating picture books and poems and making graphic design for book covers and her own books. She also writes for children and young people and concerning the themes of books she’s especially interested in equality, indigenous people, myths and taboos, forest and nature. Pelliccioni is mostly known for her Onni-poika picture book series which started in 2007 and contains 15 books so far.

​Pelliccioni collaborates with authors writing for children and young people and works with many Finnish editors. Some of her books have been translated to Chinese, Korean, Arabic, English and Swedish, Turkish and Estonian.

Latvian rights sold for WEIRD WEATHER! Turkish for ENCHANTED PLANET EARTH!

Today we are very glad to announce that Laura Ertimo and Mari Ahokoivu’s WEIRD WEATHER has now sold to Latvia – the happy publishing house is Jumava!

This paramount title about climate change has now already sold to 15 territories!

Download the full English pdf for WEIRD WEATHER here

Also, Laura Ertimo and Satu Kontinen’s ENCHANTED PLANET EARTH now has a Turkish publisher: Alfa publishing house! Previously the title with amazing maps and stories has been sold to AST in Russia and just last week to Eurograf in Poland.

Download the Full Finnish pdf and English sample for ENCHANTED PLANET EARTH here

We are also excited to share for the first time full English pdf for very timely MINI SCIENCE 2: INVISIBLE WORLD – another very important title by Laura Ertimo, illustrated by Sanna Pellicioni.

The book teaches small children about invisible things – imaginary friends, bacteria and viruses. It also covers the very important topic of vaccinations and how to behave when you are sick.

Download the full English pdf for this timely title here.


ABOUT WEIRD WEATHER:

Climate changes, why don’t we?

Weird Weather! is accurate but hopeful children’s nonfiction that explains how humans are responsible for climate change and what we can do to ensure a brighter future. It also gives tips on how everyone can make better choices and practice climate skills every day. But climate change won’t be beaten with tiny tricks, and this book also encourages talking to children about how to make changes in society, and how working together can change everything.

ABOUT THE ENCHANTED PLANET EARTH:

There is a planet where plants plan world domination. Where beasts are good, and trees live for thousands of years, collecting memories in their bark. This enchanted place is Earth.
This book has 10 stories, and 10 maps. They may sound or look like they are out of a fairy-tale, but they are real, true maps of our planet. The Enchanted Planet Earth is a children’s non-fiction book that also engages adults. Through magical maps it teaches about nature, oceans and the history of continents. The stories also provide a context where adults and kids can discuss the environmental issues and how people’s actions affect nature. Through narratives the book explains the real processes that change our planet and make the Earth habitable.

The maps in the book include: Hidden by Earth – Treasure Map, Invisible World – Underwater,  Stormy Weathers – A different climate map, Meeting of Trees – The oldest forests and trees, Plant Love – Map of Flowers, Story of the Kind Wolf – Map of Extinct Animals, Travelling Animals – Migration map, Fairies and Goblins – Map of the Little Folk, Stories of Travel and Travelling Stories – Travel Map, Changes – Map of Disappeared Things, Visions from outer Space – Small maps of moving continents

ABOUT MINI SCIENCE SERIES:

Mini Science is a new nonfiction series for the smallest in the family. The series will tackle big science questions with lovely illustrations, and encourages kids to wonder and ask questions. It feeds curiosity and is designed to start conversations about different topics that children might not think about on their own.
In #1 Where Are You? we follow Plop, a little creature who guides us through space to the Earth and from there to the human DNA and finally to the world of atoms. Zooming in all the way from the enormities of space to the minisculness of atoms, we learn a great deal in between.

In #2 Invisible World  Plop will discover the things one cannot see: electricity, garden in the fog, darkness, micro-organisms and other invisible things.

When Plop will get sick, he will learn about bacteria and viruses and how to avoid them. Vaccinations can seem scary, but they keep us healthy!
Sometimes it’s better to stay home, even if this makes you bored, so that soon you could go discovering the Dark Side of The Moon!

About author


Laura Ertimo

Laura Ertimo is a geographer and author. She has previously worked in publishing of geography-related non-fiction and maps, and now she writes full time, specializing in children’s non-fiction. A recurring theme in her work is the holistic worldview, the interaction between phenomena, people and nature.

In 2020, she received the prestigious Tietopöllö Award for her work as a Non-Fiction writer. Her children's title WHERE DID THE ANIMALS GO, illustrated by Mari Ahokoivu, was nominated for the 2021 Finlandia Award and has also won the Tieto-Lauri award!

About author


Mari Ahokoivu

Mari Ahokoivu is a Finnish illustrator and a comics artist. She’s been drawing professionally for over 10 years, mainly drawing graphic novels and comics for children, including Sanni & Joonas and Lola Olifante. Ahokoivu loves everything cute and scary. She lives and works in Copenhagen. 

Mari Ahokoivu won the Puupäähattu Comic Book Award 2023, and together with Laura Ertimo, they won the Tieto-Lauri Award 2022 and were nominated for the Finlandia Prize 2021 for WHERE DID THE ANIMALS GO?!

About author


Sanna Pelliccioni

Sanna Pelliccioni is a Finnish illustrator, graphic designer and children’s author living in Helsinki with her Finnish-Italian family. An awarded illustrator, Pelliccioni has been e.g. honoured with being the only Finn named on the IBBY honour list 2022. Pelliccioni utilizes many different techniques in her illustrations, some of her favourites are collage and mixed techniques. She studied Arts and Illustration in Bologna and Macerata, Italy, and Graphic Design at the Pekka Halonen Institute in Finland.

She loves illustrating picture books and poems and making graphic design for book covers and her own books. She also writes for children and young people and concerning the themes of books she’s especially interested in equality, indigenous people, myths and taboos, forest and nature. Pelliccioni is mostly known for her Onni-poika picture book series which started in 2007 and contains 15 books so far.

​Pelliccioni collaborates with authors writing for children and young people and works with many Finnish editors. Some of her books have been translated to Chinese, Korean, Arabic, English and Swedish, Turkish and Estonian.

About author


Satu Kontinen

Satu Kontinen is a graphic designer and illustrator obsessed with flowers. She is known for her detailed ink works as well as creating quirky creatures and imaginary worlds that spark the imagination of kids and adults alike. She has been awarded for designing and illustrating one of the most beautiful books/book covers in Finland (_Vuoden kaunein kirja_ by the Finnish Book Art Committee) in 2008, 2015, 2016 and in 2018. In 2004 she was nominated for the Finlandia Junior Prize and in 2017 she was one of the top 10 finalists in the prestigious Rudolf Koivu illustration awards. In 2020 she was given a Merit Award in the Three x Three International Illustration Awards.

In her free time Satu enjoys designing floral fabrics and writing children's and YA fiction in secrecy. Maybe some day she will show them to a publisher.

MINI SCIENCE series sold to Turkey! Announcing the 2nd title in the series: MINI SCIENCE: INVISIBLE WORLD!

We are very happy to announce that Yapi Kredi Publishing has acquired the Turkish rights for the first 2 titles in the MINI SCIENCE non-fiction picture book series: WHERE ARE YOU and INVISIBLE WORLD!


MINI SCIENCE is a new nonfiction series for the smallest in the family. It feeds curiosity and is designed to start conversations about different topics that children might not think about on their own.


Introducing: MINI SCIENCE #2: INVISIBLE WORLD

In the second title of Mini Science series – INVISIBLE WORLD – the adorable Plop will discover the things one cannot see: electricity, garden in the fog, darkness, micro-organisms and other invisible things.

When Plop will get sick, he will learn about bacteria and viruses and how to avoid them. Vaccinations can seem scary, but they keep us healthy!
Sometimes it’s better to stay home, even if this makes you bored, so that soon you could go discovering the Dark Side of The Moon!

We have full English text for the second title and also some illustration samples and a cover.

Ask for the Full English materials for both MINI SCIENCE titles by clicking here.


MINI SCIENCE: WHERE ARE YOU?

This picture book has already been recently acquired by Klidarithmos in Greece and Avita in Estonia and soon will be published in 4 territories!

In Where Are You? we follow Plop, a little creature who guides us through space to the Earth and from there to the human DNA and finally to the world of atoms. Zooming in all the way from the enormities of space to the minisculness of atoms, we learn a great deal in between.

MINI SCIENCE #1: WHERE ARE YOU

Rights sold:
FINLAND: Minerva (orig.)
ESTONIA: Avita
GREECE: Klidarithmos
TURKEY: Yapi Kredi Publishing

 

MINI SCIENCE #2: INVISIBLE WORLD

Rights sold:
FINLAND: Karisto (orig.)
TURKEY: Yapi Kredi Publishing

About author


Laura Ertimo

Laura Ertimo is a geographer and author. She has previously worked in publishing of geography-related non-fiction and maps, and now she writes full time, specializing in children’s non-fiction. A recurring theme in her work is the holistic worldview, the interaction between phenomena, people and nature.

In 2020, she received the prestigious Tietopöllö Award for her work as a Non-Fiction writer. Her children's title WHERE DID THE ANIMALS GO, illustrated by Mari Ahokoivu, was nominated for the 2021 Finlandia Award and has also won the Tieto-Lauri award!

About author


Sanna Pelliccioni

Sanna Pelliccioni is a Finnish illustrator, graphic designer and children’s author living in Helsinki with her Finnish-Italian family. An awarded illustrator, Pelliccioni has been e.g. honoured with being the only Finn named on the IBBY honour list 2022. Pelliccioni utilizes many different techniques in her illustrations, some of her favourites are collage and mixed techniques. She studied Arts and Illustration in Bologna and Macerata, Italy, and Graphic Design at the Pekka Halonen Institute in Finland.

She loves illustrating picture books and poems and making graphic design for book covers and her own books. She also writes for children and young people and concerning the themes of books she’s especially interested in equality, indigenous people, myths and taboos, forest and nature. Pelliccioni is mostly known for her Onni-poika picture book series which started in 2007 and contains 15 books so far.

​Pelliccioni collaborates with authors writing for children and young people and works with many Finnish editors. Some of her books have been translated to Chinese, Korean, Arabic, English and Swedish, Turkish and Estonian.

2 new children’s deals: WHERE ARE YOU to Greece and HOW TO GREET AN ALIEN to Latvia!

We are very happy to announce 2 new children’s deals this week!

 

WHERE ARE YOU – the adorable 1st title from MINI SCIENCE series by Laura Ertimo has been acquired by Klidarithmos in Greece. The title has previously been acquired by Avita in Estonia.

WHERE ARE YOU is an exceptional picture book for very small children showing the fundamental meanings of the natural world beginning from the gigantic planet earth and reaching the tiny atoms. Plop is such a lovable character! Children can relate to the hand-made illustrations.
 – Asimina Giannopoulou, Editor-In-Chief, Klidarithmos Publications, Greece

Ask for the Full English pdf for WHERE ARE YOU by clicking here.


HOW TO GREET AN ALIEN by Petri Tamminen now has the first international publisher  – Latvijas Mediji in Latvia. The picture book helps children overcome anxiety and make new friends.

HOW TO GREET AN ALIEN is a fun, unusual and at the same time clever book for both children and their parents. With a humorous attitude it teaches how to overcome fears from strangers, how to accept the difference, cope with unpleasant feelings and uncomfortable situations. It is a great pleasure that this book will now be published in Latvia.
– Gunta Apse, Editor, Latvijas Mediji publishing, Latvia

Ask for the Full English pdf for HOW TO GREET AN ALIEN by clicking here.

WHERE ARE YOU

Rights sold:

FINLAND: Minerva (orig.)
ESTONIA: Avita
GREECE: Klidarithmos

 

HOW TO GREET AN ALIEN

Rights sold:

FINLAND: Karisto (orig.)
LATVIA: Latvijas Mediji

About author


Laura Ertimo

Laura Ertimo is a geographer and author. She has previously worked in publishing of geography-related non-fiction and maps, and now she writes full time, specializing in children’s non-fiction. A recurring theme in her work is the holistic worldview, the interaction between phenomena, people and nature.

In 2020, she received the prestigious Tietopöllö Award for her work as a Non-Fiction writer. Her children's title WHERE DID THE ANIMALS GO, illustrated by Mari Ahokoivu, was nominated for the 2021 Finlandia Award and has also won the Tieto-Lauri award!

About author


Petri Tamminen

Petri Tamminen is a Finnish author best known for his laconic humor and short stories, and 6 novels. How to greet an alien is his first book for children. Tamminen often writes about shame and shyness, and he isn’t afraid to use his own life as an example.

About author


Sanna Pelliccioni

Sanna Pelliccioni is a Finnish illustrator, graphic designer and children’s author living in Helsinki with her Finnish-Italian family. An awarded illustrator, Pelliccioni has been e.g. honoured with being the only Finn named on the IBBY honour list 2022. Pelliccioni utilizes many different techniques in her illustrations, some of her favourites are collage and mixed techniques. She studied Arts and Illustration in Bologna and Macerata, Italy, and Graphic Design at the Pekka Halonen Institute in Finland.

She loves illustrating picture books and poems and making graphic design for book covers and her own books. She also writes for children and young people and concerning the themes of books she’s especially interested in equality, indigenous people, myths and taboos, forest and nature. Pelliccioni is mostly known for her Onni-poika picture book series which started in 2007 and contains 15 books so far.

​Pelliccioni collaborates with authors writing for children and young people and works with many Finnish editors. Some of her books have been translated to Chinese, Korean, Arabic, English and Swedish, Turkish and Estonian.

About author


Valpuri Kerttula

Valpuri Kerttula is a Finnish illustrator and designer based in Lahti, Finland. In addition to diverse domestic work, her art is also being published internationally. Valpuri is known for her quirky and humorous characters of oddball humans and animals.

First sales for WHERE ARE YOU!

We are happy to give you a small positive update today!

Estonian rights to children’s science series, WHERE ARE YOU?, have been acquired by Avita – the largest educational publisher in Estonia.

WHERE ARE YOU is the first title of a Mini Science series for 2-6 year-olds, that helps children understand the world of science in small easily digestible bits. We follow Plop, a little creature who guides us through space to the Earth and from there to the human DNA and finally to the world of atoms.

Ask for the Full English PDF by clicking here

 

Laura Ertimo – is a geographer and author of several non-fiction titles who specializes in the interaction between phenomena, people and nature.Her previous children’s book about climate change WEIRD WEATHER (Into 2019) has sold to already 14 countries.

WHERE ARE YOU has adorable illustrations by Sanna Pelliccionigraphic designer and biologist. Look at the sample pages below.

 

 

RIGHTS SOLD:

FINLAND: Minerva (orig.),
ESTONIA: Avita

About author


Laura Ertimo

Laura Ertimo is a geographer and author. She has previously worked in publishing of geography-related non-fiction and maps, and now she writes full time, specializing in children’s non-fiction. A recurring theme in her work is the holistic worldview, the interaction between phenomena, people and nature.

In 2020, she received the prestigious Tietopöllö Award for her work as a Non-Fiction writer. Her children's title WHERE DID THE ANIMALS GO, illustrated by Mari Ahokoivu, was nominated for the 2021 Finlandia Award and has also won the Tieto-Lauri award!

About author


Sanna Pelliccioni

Sanna Pelliccioni is a Finnish illustrator, graphic designer and children’s author living in Helsinki with her Finnish-Italian family. An awarded illustrator, Pelliccioni has been e.g. honoured with being the only Finn named on the IBBY honour list 2022. Pelliccioni utilizes many different techniques in her illustrations, some of her favourites are collage and mixed techniques. She studied Arts and Illustration in Bologna and Macerata, Italy, and Graphic Design at the Pekka Halonen Institute in Finland.

She loves illustrating picture books and poems and making graphic design for book covers and her own books. She also writes for children and young people and concerning the themes of books she’s especially interested in equality, indigenous people, myths and taboos, forest and nature. Pelliccioni is mostly known for her Onni-poika picture book series which started in 2007 and contains 15 books so far.

​Pelliccioni collaborates with authors writing for children and young people and works with many Finnish editors. Some of her books have been translated to Chinese, Korean, Arabic, English and Swedish, Turkish and Estonian.

Onni’s Recycling Book by Sanna Pelliccioni sold to Korea!

We are happy to announce the Korean deal for Onni’s Recycling Book by Sanna Pelliccioni: the rights have been sold to Samsung Publishing!  Onni picture books, aimed at kids aged two to six years old, present relatable adventures in the life of a little boy who is growing up with every new experience.

“Onni series shows that very ordinary life can be a new, exciting and rewarding adventure for children. We are honored to publish a Korean translation of Onni’s Recycling Book, which is full of bright and positive energy.” – Hyun Sun Park, children’s book editor, Samsung Publishing, Korea

Click here for English reading materials of the Onni series!

About Onni’s Recycling Book:
When he eats breakfast with his parents, Onni knows how all the leftover food is split into different waste containers. Later, while taking the garbage out with his dad, he sees his neighbour taking out old cardboard boxes. Onni’s dad has an idea to build a ship out of cardboard, and the whole family has fun getting creative. Later the neighbours gather at a yard sale where every item has its own story.

“A firm favourite among preschool-aged children…Pelliccioni’s round-headed figures, characteristic of her style, are suitably simple. She manages to convey fine nuances in their expressions and body language.” – Books from Finland literary journal

Reading materials:
Finnish editions
English manuscripts of books 1-3
English synopses of books 1-10

Onni series:
BOOK I: Onni’s Busy Day
BOOK II: Onni’s Grand Journey
BOOK III: Onni’s Recycling Book
BOOK IV: Big Brother Onni
BOOK V: Onni Goes To Preschool
BOOK VI: Onni and the Scary Monster
BOOK VII: Onni Makes a New Friend
BOOK VIII: Onni Wants It All
BOOK IX: Onni Goes To Grandma’s House
BOOK X: Onni Likes To Play

Rights sold:
Original publisher: FINLAND, Minerva
CHINA, China Citic Press
KOREA, Samsung Publishing

About author


Sanna Pelliccioni

Sanna Pelliccioni is a Finnish illustrator, graphic designer and children’s author living in Helsinki with her Finnish-Italian family. An awarded illustrator, Pelliccioni has been e.g. honoured with being the only Finn named on the IBBY honour list 2022. Pelliccioni utilizes many different techniques in her illustrations, some of her favourites are collage and mixed techniques. She studied Arts and Illustration in Bologna and Macerata, Italy, and Graphic Design at the Pekka Halonen Institute in Finland.

She loves illustrating picture books and poems and making graphic design for book covers and her own books. She also writes for children and young people and concerning the themes of books she’s especially interested in equality, indigenous people, myths and taboos, forest and nature. Pelliccioni is mostly known for her Onni-poika picture book series which started in 2007 and contains 15 books so far.

​Pelliccioni collaborates with authors writing for children and young people and works with many Finnish editors. Some of her books have been translated to Chinese, Korean, Arabic, English and Swedish, Turkish and Estonian.


Sanna Pelliccioni’s Onni series sold in China!

OnninewsletterApr2015We are thrilled to announce that Chinese rights to author-illustrator Sanna Pelliccioni’s Onni series (Minerva) have been acquired by China Citic Press.

Onni picture books, aimed at kids aged two to six years old, present relatable adventures in the life of a little boy who is growing up with every new experience. A smash success in Finland, the books have also spurred greeting cards and advent calendars.

Praise for the Onni series:

“Onni books are rare in the sense that they can be enjoyed by both grown-ups and children. They also deal with the essential things in a child’s life.”
Kirjavinkit (“Book Tips”) literature blog, Finland

“A firm favourite among preschool-aged children…Pelliccioni’s round-headed figures, characteristic of her style, are suitably simple. She manages to convey fine nuances in their expressions and body language.”
Books from Finland literary journal

Sanna Pelliccioni (b. 1976) is an illustrator, graphic designer and author. Originally trained as a biologist, she wrote and illustrated her first book when she became a mother. This book turned into the popular Onni series, of which nine entries have been published to date. Pelliccioni is also the co-owner of Bombotti, a stationary and design firm, and a board member at IBBY Finland (International Board on Books for Young People).

RIGHTS SOLD
Original publisher: FINLAND, Minerva
CHINA, China Citic Press

Reading materials:
Finnish editions
Swedish sample of Book 1
German sample of Books 1-2
Italian sample of Books 1-2

Contact: info@ahlbackagency.com

 

About author


Sanna Pelliccioni

Sanna Pelliccioni is a Finnish illustrator, graphic designer and children’s author living in Helsinki with her Finnish-Italian family. An awarded illustrator, Pelliccioni has been e.g. honoured with being the only Finn named on the IBBY honour list 2022. Pelliccioni utilizes many different techniques in her illustrations, some of her favourites are collage and mixed techniques. She studied Arts and Illustration in Bologna and Macerata, Italy, and Graphic Design at the Pekka Halonen Institute in Finland.

She loves illustrating picture books and poems and making graphic design for book covers and her own books. She also writes for children and young people and concerning the themes of books she’s especially interested in equality, indigenous people, myths and taboos, forest and nature. Pelliccioni is mostly known for her Onni-poika picture book series which started in 2007 and contains 15 books so far.

​Pelliccioni collaborates with authors writing for children and young people and works with many Finnish editors. Some of her books have been translated to Chinese, Korean, Arabic, English and Swedish, Turkish and Estonian.


Finnish children’s favourites conquer new territories

Capture_childrensnewsletterjuneWe are excited to announce that several international publishers have obtained rights to top Finnish children’s book titles this spring. In Turkey, Marti acquired the first ten books in Tiina Nopola and Mervi Lindman’s Siri picture book series, while BAT in Ukraine acquired the 10th and 11th Siri books, Siri and the Yeti (Siiri ja lumimies, Tammi 2012) and Siri and the Wild Toddler (Siiri ja villi taapero, Tammi 2013) in Ukrainian and Russian. Rights to the series have now been sold in 16 languages!

Foksal in Poland, meanwhile, has acquired the fourth and fifth books in the Siri series, Siri and the Horrid Pig (Siiri ja kamala possu, Tammi 2005) and Siri and the Little Flea (Siiri ja Kertun kirppu, Tammi 2006). Foksal has previously published the first, second, third and ninth Siri books. Foksal also holds rights to books 2 and 3 in Sinikka Nopola and Tiina Nopola’s Ricky Rapper series.

In Hungary, Cerkabella acquired rights to the fourth and fifth Ricky Rapper entries: Ricky Rapper and Freezer Fran (Risto Räppääjä ja Pakastaja-Elvi, Tammi 2001) and Ricky Rapper and Dandy Andy (Risto Räppääjä ja komea Kullervo, Tammi 2002). Cerkabella has previously published the first, second and third books in the series. Rights to the Ricky Rapper books have been sold in 17 languages.

This week, from June 3rd to June 8th, Sinikka and Tiina Nopola are taking part in the International Children’s and Young Adults Book Weeks in Cologne. The 14th book in the series, Ricky Rapper and the Scrooge of Seville (Risto Räppääjä ja Sevillan saituri, Tammi 2014) will be published in July in Finland.

In exciting publication news, Katri Tapola and Sanna Pelliccioni’s A Tiny Tale of a Princess (Pieni prinsessasatu, Tammi 2010) and A Tiny Tale of a Prince (Pieni prinssisatu, Tammi 2012) were published this spring in Arabic by Dar al Muna. Meanwhile, Asala in Lebanon published the Arabic edition of Mervi Lindman’s Memmuli Runs Away to the Circus (Memmuli karkaa sirkukseen, Tammi 2009).

RIGHTS SOLD: THE SIRI SERIES
Original publisher: FINLAND, Tammi
ARAB WORLD, Dar Al Saqi
CHINA, Graphic Communications Press
DENMARK, Carlsen
DENMARK, Turbine
ESTONIA (Võru), Võru Instituut
GERMANY, Ellermann
HUNGARY, Kolibri
KOREA, Chackgama
LATVIA, Zvaigzne
LITHUANIA, Nieko Rimto
POLAND, Foksal
SWEDEN, Bonnier Carlsen
SLOVAKIA, Verbarium
TURKEY, Marti
UKRAINE, BAT

Siri has also been published in (rights reverted):
RUSSIA

Reading materials for the Siri series:
Finnish edition of books 1-12
English text of book 10 (Siri and the Yeti)
English sample of books 1, 3-5, 9
German sample of book 9 (Siri Makes a Goal)
Spanish sample of books 9, 11 (Siri Makes a Goal, Siri and the Wild Toddler)
Japanese sample of book 1 (Siri and her New Friends)

RIGHTS SOLD: THE RICKY RAPPER SERIES
Original publisher: FINLAND, Tammi
ARABIC, Dar al Saqi
BRAZIL, SDS Editora
CHINA (simplified Chinese), Beijing Xiron Books
DENMARK, Turbine
DENMARK, Carlsen
ESTONIA, TEA Publishers
FINLAND, (Sámi), ABC-Company
HUNGARY, Cerkabella
JAPAN, Komine Shoten
LATVIA, Zvaigzne
LITHUANIA, Nieko Rimto
POLAND, Foksal
SLOVENIA, Sodobnost
SPAIN, Santillana
SWEDEN, Bonnier Carlsen
TURKEY, Altin Kitaplar

Ricky Rapper has also been published in (rights reverted):
BULGARIA

Reading materials for the Ricky Rapper series:
Full English text of Ricky Rapper and Needy Nelly (book 12)
Full German text of Ricky Rapper and the Double (book 13)
English samples of books 1, 3, 13
German sample of book 1
Spanish edition of book 12

For rights inquiries contact: info@ahlbackagency.com

 

 

About author


Mervi Lindman

Mervi Lindman is a much-loved illustrator whose cheerful artworks have been published in 19 different countries to date. Lindman’s illustrations have been regularly appraised by critics and public alike.

About author


Sanna Pelliccioni

Sanna Pelliccioni is a Finnish illustrator, graphic designer and children’s author living in Helsinki with her Finnish-Italian family. An awarded illustrator, Pelliccioni has been e.g. honoured with being the only Finn named on the IBBY honour list 2022. Pelliccioni utilizes many different techniques in her illustrations, some of her favourites are collage and mixed techniques. She studied Arts and Illustration in Bologna and Macerata, Italy, and Graphic Design at the Pekka Halonen Institute in Finland.

She loves illustrating picture books and poems and making graphic design for book covers and her own books. She also writes for children and young people and concerning the themes of books she’s especially interested in equality, indigenous people, myths and taboos, forest and nature. Pelliccioni is mostly known for her Onni-poika picture book series which started in 2007 and contains 15 books so far.

​Pelliccioni collaborates with authors writing for children and young people and works with many Finnish editors. Some of her books have been translated to Chinese, Korean, Arabic, English and Swedish, Turkish and Estonian.