We are extremely happy to announce that the Russian rights for all 3 titles in the Mabel Merryweather series written by Noora Kunnas and illustrated by Teemu Juhani, have now been acquired by the largest publisher in Russia, Eksmo.
The Eksmo-AST publishing group is among the top 40 largest publishing houses in the world.
The Mabel Merryweather series centers around grade-schoolers Nick and Lilly who are sent to the summery village of Dalton, while their parents are traveling.
They meet a friendly eccentric neighbor granny Mabel Merryweather and the summer adventures begin! The series is illustrated by very talented Teemu Juhani (also illustrator of Little Shop of Nightmares series).
Download the English sample and synopsis for the first 2 titles here.
As soon as we saw the covers, illustrations and read reviews, we immediately fell in love with these stories! A detective mystery, magic, dynamic plot, humor, attractive characters, and beautiful illustrations by Teemu Juhani (whose works are already very loved by our readers) – all this helped us to make the quickest decision about the deal.
– Darya Bozhko, Foreign Rights Manager, Children’s Books Department, EKSMO Publishing House, Russia
We are also really excited to announce that the 3rd book of the series Mabel Merryweather and the Cheesy Mystery will be published by Otava in June!
Book 3: Mabel Merryweather and the Cheesy Mystery
The streets of Dalton have turned holy like Emmental cheese!
Mabel Merryweather’s friend Bruno and his goat have arrived from Switzerland to perform at the Dalton cheese festival. This fragrant event has attracted a lot of people to the venue, but for the horror of the townspeople mysterious holes have started to appear on streets and courtyards at night. Who digs them – and why? The rumor speards that the town is infested by aliens, but Lily, Nick, and the mighty grandmother Mabel Merryweather don’t believe the gossips. With the help of yodeling goats, they dig up the truth.
About the authors:
Noora Kunnas is a children’s author from Helsinki, Finland. She has the knack for making both children and grownups laugh while they’re immersed in he rbooks.The trademark of her books is a nutty humor, spiced with quirky characters, as well as the titillating mood of various settings, where anything – and we mean anything – is possible.
Teemu Juhani is a Finnish illustrator, comic artist and graphic designer whose illustrations have been published in picture books and children’s fiction in 20 countries, including Finland, UK, US, Germany and China. In addition to children’s books Teemu has illustrated magazines and educational material.
Mabel Merryweather series
Otava, 2019, 2020, 2021, 140 pp.
Rights sold:
FINLAND: Otava (orig.)
DENMARK: ABC Forlag
GERMANY: Mixtvision
HUNGARY: Pagony
RUSSIA: Eksmo