We are excited to announce the sale of Portuguese rights of Finnish YA author Salla Simukka’s Snow White Trilogy! The rights have been sold to Presenca for publication in 2014-2015, bringing the number of territories to 31! FOREIGN SALES: Reading material: Lumikki Andersson, the main character in The Snow White Trilogy, is a 17-year-old girl who has learned to defend herself and to trust no one. She is a lonely wolf and a lonesome survivor. Like Lisbeth Salander for the YA! Book 1 As Red as Blood (Punainen kuin veri; Tammi February 2013): Book 2 As White as Snow (Valkea kuin lumi; Tammi August 2013): Book 3 As Black as Ebony (Musta kuin eebenpuu; Tammi February 2014): Author bio: Salla Simukka (b. 1981) is a translator and author of juvenile fiction. In January 2013 she was awarded with the Topelius Prize for her novels Without a Trace (Jäljellä, Tammi Spring 2012) and Elsewhere (Toisaalla, Tammi Fall 2012), in recognition of the best Finnish youth novel. World rights and enquiries: |
|
July 2013
Animus buys Hungarian rights to Leena Lehtolainen’s crime novel The Killing One!
We are thrilled to announce that the Hungarian rights to Leena Lehtolainen’s crime novel The Killing One (Tappava säde, Tammi 1999) have been sold to Animus for publication in 2014.
PRAISES: The Killing One
“The social crime novel is alive and well in Finland, not least thanks to Leena Lehtolainen. Lehtolainen’s newest, The Killing One, is among Lehtolainen’s best and places her at the forefront of the genre when considered more broadly as well.”
“Kindred spirits with Karin Fossum and Anne Holt.”
”Themes drawn from the real world.”
– Kainuun Sanomat
“Despite the difficult subject, pure reading enjoyment.”
“Hard to put down.”
“Säde Vasara gives up her role of bystander, and death becomes a frequent visitor in the close circles of the battered women. Coincidences? Accidents? … Leena Lehtolainen reserves another complete surprise for the end of the book, with barely a hint earlier in the book.”
– Länsi-Savo
“Maria Kallio’s role in The Killing One is intriguing. Specifically, she may be the only person who knows, as the reader does, what the main character’s part is in the homicides depicted in the book. But whether she really knows or not remains a mystery.“
– Hämeen Sanomat
Summary
In the opening scenes The Killing One, the main character, Säde Vasara (the last name means ’hammer’), learns that a client at the domestic violence shelter where she works has been murdered by her abusive husband. The women’s shelter in question has a policy of not encouraging women to file police reports, since they consider keeping families together more important than bringing abusers to justice. Säde is called in for a police interview, during which we meet Maria Kallio, the lead investigator in this and the later cases in the novel (and the protagonist in most of the author’s other novels). Säde’s interactions with the police and her own inner monologue surrounding her indirect role in the client’s death hint that she will begin killing abusive husbands.
Reading material:
English sample
Reader’s report
World rights available: Elina.Ahlback@ahlbackagency.com
Author bio: Leena Lehtolainen is the bestselling fermale crime author in Finland. Her new titles head straight to #1 on the Finnish bestseller lists. Lehtolainen’s books have been sold over two million copies worldwide, and rights have been sold in 29 languages. In her free time, Lehtolainen enjoys all kinds of music from 1970s punk to Bach – just like Maria Kallio, the heroine of her crime novel series. And just like events in the Bodyguard Trilogy take the heroine Hilja Ilveskero all around Europe, Lehtolainen’s own work takes her to book festivals and other events across the globe. Read more by clicking here
Please ask the Agency for reading materials!
About author
Bibliography
Rowohlt buys German rights to Leena Lehtolainen’s new novel The Iron Triangle!
We are thrilled to announce that the German rights to Leena Lehtolainen’s forthcoming novel The Iron Triangle (Rautakolmio, Tammi August 2013) have been sold to Rowohlt for publication in September 2014.
The Iron Triangle is an intense drama set in the Finnish archipelago. Book 12 in the internationally bestselling Maria Kallio series will be published in Finland on 8th of August 2013. Maria Kallio’s Special Crimes Unit is assigned to solve the mystery of two corpses wrapped in plastic, found on the shore of tiny Brändö Island. As she investigates, alarming things float to the surface from Maria’s past. A serious assault in the family of the hockey player further complicates the situation. Who will make it home alive?
“Leena Lehtolainen has a winner with her debut thriller (My First Murder, Book 1 in Maria Kallio series). Detective Maria Kallio deserves a place alongside literature’s best tough but vulnerable detectives.“- Mystery Scene Magazine, US.
Leena Lehtolainen is the bestselling fermale crime author in Finland. Her new titles head straight to #1 on the Finnish bestseller lists. Lehtolainen’s books have been sold over two million copies worldwide, and rights have been sold in 29 languages. In her free time, Lehtolainen enjoys all kinds of music from 1970s punk to Bach – just like Maria Kallio, the heroine of her crime novel series. And just like events in the Bodyguard Trilogy take the heroine Hilja Ilveskero all around Europe, Lehtolainen’s own work takes her to book festivals and other events across the globe. Read more by clicking here
Maria Kallio series
RIGHTS SOLD:
World English, Amazon
Brazil, Autentica/Nemo
Czech, Hejkal
Denmark, Bazar
France, Gaïa
Germany, Rowohlt/Kindler
Greece, Livani
Hungary, Animus
Israel, Penn
Italy, Fanucci
Japan, Tokyo Sogensha
Latvia, Zvaigzne
The Netherlands, A.W. Bruna
Norway, Bazar
Poland, Rebis
Romania, Hardcover & Paperback
Russia, Ast
Spain, Destino
Sweden, Bazar
Taiwan, Linking
Turkey, Bizim Kitaplar
Reading material:
Finnish edition
English edition of Book 1, Book 2, Book 3 in Maria Kallio series
English sample of Book 11
German edition of Books 1-11
French editions of Book 1,2,3,4
Please ask the Agency for reading materials!
About author
Bibliography
The Life and Art of Tove Jansson sold in Japan, Sweden and Finland!
We are happy to announce the sale of Japanese, Swedish and Finland-Swedish rights for The Life and Art of Tove Jansson – a definitive biography written by Dr. Tuula Karjalainen. The original Finnish edition Tove Jansson – Tee työtä ja rakasta will be published in October 2013 by Tammi to mark the 100th anniversary of Tove Jansson in 2014.
In Japan, rights of Tove Jansson biography were sold to Kawade Shobo Shinsha through Japan UNI Agency Inc. for publication in 2014.
In Sweden, Norstedts bought the Swedish rights and in Finland, Schildts & Södertröms acquired the Finland-Swedish rights for publication in 2013-2014.
Tove Jansson (1914-2001) led a long, colorful and productive life, contributing significantly to the political, social and cultural history of 20th century Finland. She was one of Finland’s best-known artists, and her Moomin books are translated in 43 languages. Tove Jansson was an artist of many talents, working as a painter, author, illustrator, scriptwriter and lyricist, among other things, all of which are encompassed by this new biography.
RIGHTS SOLD:
Finland, Schildts & Söderströms (Swedish)
Japan, Kawade Shobo Shinsha
Sweden, Norstedts
Original publisher:
Finland, Tammi (Finnish)
Reading material
Finnish edition
English sample
Pages
300, four-colour illustrations, about 150 pictures
Author bio: Dr. Tuula Karjalainen is an art historian and non-fiction writer. As the author of Tove Jansson’s biography, she has become an expert not only on Jansson’s works but also on her several decades of personal correspondence and journals.
World rights and enquiries:
Elina Ahlbäck, Literary Agent – Elina@ahlbackagency.com – tel. + 358 400 548 402
About author
Bibliography
Klett-Cotta buys German rights to Johanna Sinisalo’s new novel The Core of the Sun!
We are thrilled to announce that the German rights to Johanna Sinisalo‘s forthcoming novel The Core of the Sun (Auringon ydin, Teos 2013) have been sold to Klett-Cotta for publication in September 2014.
Johanna Sinisalo tells the story of The Eusistocratic Republic of Finland in 2013 in her new novel which will be published in September 2013. Taking place in alternative Finland, Johanna Sinisalo’s thriller-like story of flight and fight is also between the lines a feisty social polemic. How did Finland turn into the North-Korea of Europe?
The Eusistocratic Republic of Finland has illegalized practically everything that might give you pleasure or cause addiction – except gambling and sex. Please read more by clicking here.
Johanna Sinisalo (b. 1958) is one of Finland’s most successful and internationally acclaimed authors. Praised by readers and critics alike, she has won several literary prizes, among them the Finlandia Prize in 2000 and the James Triptree, Jr. Award in 2004. Johanna Sinisalo has been nominated for the Prix Escapades 2012 and Nebula Awards 2008. Her works have been translated into 18 languages.
Johanna Sinisalo is one of the screenwriters of the comic science fiction action film Iron Sky (Energia Productions 2012).
Please ask the Agency for reading materials.